《从霍利奥克山到五角大楼:一个西班牙少校的不可能的故事》(From Mount Holyoke to the Pentagon: the Improbable Story of a Spanish Major)

杰西·巴布科克03年的国防部长

杰西·巴布科克03年和国防部长利昂·帕内塔在2012年共事。

杰西巴布科克的03

美国国防部外交政策顾问

学术焦点:英语西班牙语双学位

高级学位:可持续MBA,海勒社会政策与管理学院, 2009

荣誉论文:确定的国家:德雷萨·格雷西亚

留学:塞维利亚CIEE文科项目

当我决定用英语和西班牙文学双学位在曼荷莲女子学院为蓝本,我永远不可能已经猜到了,我的研究将会引导我,十年后,与国防部长前往智利和乌拉圭,我坐在同一个房间里当他会见了总理和总统的乌拉圭。我也无法想象自己在第二年与智利国防部同行举行双边会谈时,用西班牙语向15名智利高级官员发表演讲。这就是一个前文学专业学生令人惊讶的生活!

大多数人——主要是我的父母——认为我选择一个“无用”的专业是疯了。我的西班牙语和英语学士学位除了教书还能做什么?事实上,在蒙特霍利奥克学习西班牙语和在西班牙塞维利亚生活,在我大三的时候,给了我意想不到的技能:不仅要有批判性思考的能力,深入理解其他国家的文化和历史,还要有用两种语言写作的能力,也许更重要的是,渴望在智力和专业上挑战自己。

这些技能一直伴随着我的职业生涯。的确,我的导师,教授Nieves Romero-Diaz她激发了我对西班牙文学的热情,并帮助我逐渐培养了我至今仍在使用的批判性分析和研究技能——更不用说语言能力了。同样重要的是,我在曼荷利奥克大学西班牙系的时光激励我在2003年毕业后回馈社会,创办了杰西·E·巴布科克西班牙语奖-一个谦虚的奖项,旨在承认蒙特霍利奥克西班牙语学生的学术成就。

多年后,这些技能让我有信心申请成为国防部的总统管理研究员,最终我成为了阿根廷、智利和乌拉圭的国家局长,并随两位国防部长出访。我的语言技能以及对拉丁美洲历史和文化的熟悉使我能够有效地与我们的同行进行对话,并为国务卿的会议做好准备。

很高兴知道我在曼荷莲学院的学习成就了今天的我,并在很多方面,有形的和无形的,为我的日常工作做出了贡献。